Pigmented Villonodular Synovitis (PVNS)
Pigmented villonodular synovitis from WikiPedia
What is pigmented villonodular synovitis?
Pigmented villonodular synovitis (PVNS) is a joint problem that usually affects the hip or knee. It can also occur in the shoulder, ankle, elbow, hand or foot.
When you have PVNS, the lining of a joint becomes swollen and grows. This growth harms the bone around the joint. The lining also makes extra fluid that can cause swelling and make movement very painful.
2009年2月15日 星期日
暮光之城&鴨川荷爾摩
這幾天看了這二本小說--暮光之城&鴨川荷爾摩。
暮光之城這本書,老實說,要不是我妹來推銷(-->因為她買了,不想浪費錢,所以找多一點人看,比較不會有浪費的感覺…),我應該是連翻都不會想翻。
愛情小說嘛…我看的還不夠多嗎?吸血鬼的就有比較了不起?不過,我還是勉力的把它翻完了(背負著不浪費的責任)。說真的,這本(暮光之城Twilight)對男女主角情感的描述,有點不深入…後來,我才知道,這是一個系列,目前有4本(台譯有三本),據說第4本有完結篇。也因為有後續,所以才寫的留下很多沒完全交代的情節,以便讓人陷入購買地獄嗎…?
我想,如果我還有興趣的話,也應該是去書局站崗把剩餘的看完吧…
不過,網路上不少人覺得寫的不錯,並且很推崇原版的…而且也說原版的用字不會很難…附上英文官網。就收起來,無聊到想練英文時,就去看看囉…
*****
再來就是鴨川荷爾摩…
說真的,看完之後,也只是一整個上當的感覺…還是它的本意就是要讓讀者relax?我還以為是什麼啟發性的神怪故事…還是我的心智沒有成長到,可以接受啟發的level?
內容很有趣,很有幻想力…然後?然後,就沒了…
ORZ…我的假期也這樣隨風而逝了…
dyc
暮光之城這本書,老實說,要不是我妹來推銷(-->因為她買了,不想浪費錢,所以找多一點人看,比較不會有浪費的感覺…),我應該是連翻都不會想翻。
愛情小說嘛…我看的還不夠多嗎?吸血鬼的就有比較了不起?不過,我還是勉力的把它翻完了(背負著不浪費的責任)。說真的,這本(暮光之城Twilight)對男女主角情感的描述,有點不深入…後來,我才知道,這是一個系列,目前有4本(台譯有三本),據說第4本有完結篇。也因為有後續,所以才寫的留下很多沒完全交代的情節,以便讓人陷入購買地獄嗎…?
我想,如果我還有興趣的話,也應該是去書局站崗把剩餘的看完吧…
不過,網路上不少人覺得寫的不錯,並且很推崇原版的…而且也說原版的用字不會很難…附上英文官網。就收起來,無聊到想練英文時,就去看看囉…
*****
再來就是鴨川荷爾摩…
說真的,看完之後,也只是一整個上當的感覺…還是它的本意就是要讓讀者relax?我還以為是什麼啟發性的神怪故事…還是我的心智沒有成長到,可以接受啟發的level?
內容很有趣,很有幻想力…然後?然後,就沒了…
ORZ…我的假期也這樣隨風而逝了…
dyc
2009年2月14日 星期六
刺耳的話
昨天聽到大頭提到我們最近在推的這項計劃,原本有個fund,本意是要砸在中國(大頭是說「大陸」)的,奈何,中國站起來了,要求推這個計劃的公司先設個幾台機器在中國,再經過,一二百個的免費試驗後,才同意該公司推廣…還說什麼你們過了美國的FDA是你們的事(言下之意是,不要拿FDA來壓)。所以,大頭的結論是,台灣將是中國XXX的重鎮…buzz buzz…
我聽這就聽不下去了…我覺得我們大頭不曉得是真天真還是假天真。這不是在說,那是因為中國不想做(或是該公司不上道,沒給賄款),所以才輪到台灣去接這個計劃。如果中國想,中國願意,台灣還分的到什麼?
這,能說是靠中國有什麼不好嗎?人家不要的殘羹剩肴餚,你還得「謝主隆恩」,媽個巴子!而且還是「將」而已。哪天中國發現事有可為,又要自己做時,我倒要看看你還有什麼話要說…!
還有,大頭啊~~問候一下,你2008年322的前一天投資的房子,現在價值多少了啊…?中國觀光客和商人,不來就是不來呢~~!3好+1好…還連累我們!暗!
dyc
我聽這就聽不下去了…我覺得我們大頭不曉得是真天真還是假天真。這不是在說,那是因為中國不想做(或是該公司不上道,沒給賄款),所以才輪到台灣去接這個計劃。如果中國想,中國願意,台灣還分的到什麼?
這,能說是靠中國有什麼不好嗎?人家不要的殘羹剩肴餚,你還得「謝主隆恩」,媽個巴子!而且還是「將」而已。哪天中國發現事有可為,又要自己做時,我倒要看看你還有什麼話要說…!
還有,大頭啊~~問候一下,你2008年322的前一天投資的房子,現在價值多少了啊…?中國觀光客和商人,不來就是不來呢~~!3好+1好…還連累我們!暗!
dyc
訂閱:
文章 (Atom)