Safety Not Guaranteed Hotel Record 安全不保證飯店記錄

想不到我會有需要做這種記錄的一天。
 I can't believe that there is a need to have this record.
But it happened in Taiwan these days.

dyc

Hotel Novotel Taipei Taoyuan International Airport 
諾富特華航桃園機場飯店 (桃園縣) 

由民主鬥陣 Democracy Tautin 貼文。

Take care of yourself. No one will be responsible for your safety! People without any identification may break in anytime!
無法保障客人隱私，並且讓無搜索票的警察任意破門監禁住戶。亦應注意，影片中的警察皆未著警察制服，是否真為警察尚待商榷。

Warning! This hotel is not safe at all! Their staff will illegally break into your room with the policemen without your permission and a valid search warrant if your political tendency is against that of KMT⋯⋯ or CPC. Stay away from this hotel if you value your privacy and human rights.

警告！這家飯店不安全。如果你的政治傾向與中國國民黨或中國共產黨有異，飯店人員會與警方非法破門而入進入你合法訂用的客房，而且不會出示有效的搜索令。 為了你的人身安全與隱私，請勿入住這家飯店。

警告！このホテルでは全く安全ではありません！あなたの政治的傾向が國民黨や中國共產黨のそれに反している場合は、そのスタッフが不法にあなたの許可と有効な搜索令狀なしに警察官とあなたの部屋に侵入します。あなたはあなたのプライバシーや人権を大切にした場合の距離にあるこのホテルでご利用いただけます。